1
00:00:01,960 --> 00:00:04,959
LANA: 'I've got
at least two VBIEDs here.'

2
00:00:04,960 --> 00:00:05,959
Oh, my God.
Helen.

3
00:00:05,960 --> 00:00:08,959
Lana, get me out of this car!
Calm down!

4
00:00:08,960 --> 00:00:10,480
BEEPING

5
00:00:13,960 --> 00:00:16,959
You tried to kill me,
and that wasn't the deal.

6
00:00:16,960 --> 00:00:18,959
I need proof that my brother
is still alive,

7
00:00:18,960 --> 00:00:19,959
and if I do not get that,

8
00:00:19,960 --> 00:00:22,959
I will do everything,
everything in my power to stop you.

9
00:00:22,960 --> 00:00:26,640
I hope for your sake
she does what she's supposed to.

10
00:00:27,960 --> 00:00:29,959
Professor Callum Schroder.

11
00:00:29,960 --> 00:00:32,959
We believe that the terrorists
are now holding him as a hostage.

12
00:00:32,960 --> 00:00:34,959
What kind of weapons?
Nuclear.

13
00:00:34,960 --> 00:00:37,959
No time to lose, Professor.

14
00:00:37,960 --> 00:00:38,960
Let's finish it, shall we?

15
00:00:40,960 --> 00:00:42,999
COMMANDER FRANCIS:
'We have new information.

16
00:00:43,000 --> 00:00:45,959
'Facial recognition has picked up
Schroder and his kidnappers

17
00:00:45,960 --> 00:00:47,640
'on approach to an airfield.'

18
00:00:48,960 --> 00:00:51,959
There's a bomb.
I think it's broken.

19
00:00:51,960 --> 00:00:54,959
Pulling a wire out of a timer
to disarm it is just too easy.

20
00:00:54,960 --> 00:00:56,959
Bronze Command, EXPO 1.

21
00:00:56,960 --> 00:00:59,639
There was radioactive material
in the aircraft.

22
00:00:59,640 --> 00:01:03,959
EXPO 8, we need to follow
Trojan 1's lead on CCTV.

23
00:01:03,960 --> 00:01:05,959
I'm on it.

24
00:01:05,960 --> 00:01:06,959
SAW WHIRRING

25
00:01:06,960 --> 00:01:08,959
BEEPING

26
00:01:08,960 --> 00:01:10,640
Shit, shit, shit!

27
00:01:12,960 --> 00:01:13,960
Fuck!

28
00:01:15,800 --> 00:01:17,960
PHIL, ON RADIO: 'Contact explosion.
EXPO 8 is down.'

29
00:01:20,960 --> 00:01:22,960
It was a trap. Just...

30
00:01:24,960 --> 00:01:26,959
...walked Hass straight into it.

31
00:01:26,960 --> 00:01:27,959
What did they need the pilot for?

32
00:01:27,960 --> 00:01:29,959
He was just a delivery boy.

33
00:01:29,960 --> 00:01:31,960
And they let him live
just to trick you?

34
00:01:34,960 --> 00:01:36,959
What's gonna happen to me?
Cos I can't cope.

35
00:01:36,960 --> 00:01:40,959
I can't deal with losing people
any more.

36
00:01:40,960 --> 00:01:44,959
I can't deal
with not saving people that I love.

37
00:01:44,960 --> 00:01:48,000
But you can't save everyone.

38
00:01:50,000 --> 00:01:53,959
You were explicitly told to
step back from this investigation.

39
00:01:53,960 --> 00:01:55,959
I don't buy your reasons
for shutting us out.

40
00:01:55,960 --> 00:01:58,960
There's something going on here,
and I will get to the bottom of it.

41
00:01:59,960 --> 00:02:02,959
Have you lost something?
Yeah, my car keys.

42
00:02:02,960 --> 00:02:04,960
One of these
and you still manage to lose them?

43
00:02:07,960 --> 00:02:09,959
We've got confirmation
from bomb data analysis.

44
00:02:09,960 --> 00:02:13,959
The bomb underneath the pilot
was never meant to detonate.

45
00:02:13,960 --> 00:02:14,959
'The device was a decoy.'

46
00:02:14,960 --> 00:02:17,640
I think they're using him
to give you information.

47
00:02:19,000 --> 00:02:20,960
'They're playing us.'

48
00:02:26,960 --> 00:02:28,959
What information
has he given you so far?

49
00:02:28,960 --> 00:02:29,959
What's the only thing he's said?

50
00:02:29,960 --> 00:02:32,959
Just that the men he delivered to
were speaking Farsi over the phone.

51
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
There you go.
They want it to look like Iran.

52
00:02:36,960 --> 00:02:38,960
They want to start a war.

53
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
Sorry I'm late.

54
00:02:43,480 --> 00:02:44,959
Sorry, who are you?

55
00:02:44,960 --> 00:02:47,959
Erm, Kai.
Kai?

56
00:02:47,960 --> 00:02:48,960
Yeah.

57
00:02:50,960 --> 00:02:51,959
I think you're in the wrong room.

58
00:02:51,960 --> 00:02:54,479
Er... Er, no, Sir,
this is Kai Gadley,

59
00:02:54,480 --> 00:02:56,800
our expert from
the Atomic Weapons Establishment.

60
00:02:57,960 --> 00:03:00,319
Expert?
All right?

61
00:03:00,320 --> 00:03:02,639
Hi.
How old is he?

62
00:03:02,640 --> 00:03:04,959
Kai will be our touchstone
for any information required

63
00:03:04,960 --> 00:03:06,959
surrounding
a potential nuclear device,

64
00:03:06,960 --> 00:03:09,959
as well advising the Government
on next steps.

65
00:03:09,960 --> 00:03:12,640
Yes. What we do if it's here...
It is here.

66
00:03:13,480 --> 00:03:15,959
And what the Government's response
should be. Right.

67
00:03:15,960 --> 00:03:17,960
So, have they told you about Iran?

68
00:03:18,960 --> 00:03:19,959
S... Iran?
Well...

69
00:03:19,960 --> 00:03:22,640
Well, the pilot said that
the bombers were speaking Farsi.

70
00:03:23,800 --> 00:03:25,959
It's unusual for a British pilot
to speak Farsi, don't you think?

71
00:03:25,960 --> 00:03:27,959
Well, apparently,
his wife speaks it.

72
00:03:27,960 --> 00:03:30,959
So, of all the pilots,
they just happened to book that one?

73
00:03:30,960 --> 00:03:33,959
These people don't make mistakes.
It was a "come on".

74
00:03:33,960 --> 00:03:35,959
Yes, but why point the finger
at Iran?

75
00:03:35,960 --> 00:03:39,159
We know they once had the ability
to refine uranium-235,

76
00:03:39,160 --> 00:03:41,959
and we also suspect the US strikes
on their capacity to do so

77
00:03:41,960 --> 00:03:43,959
were not entirely successful.

78
00:03:43,960 --> 00:03:46,959
Which gives them the means.
No, but not the motive.

79
00:03:46,960 --> 00:03:48,959
They have... nuclear enemies
at home,

80
00:03:48,960 --> 00:03:51,959
so why would they come for us?
Yeah, exactly.

81
00:03:51,960 --> 00:03:52,959
I've already passed this on
to COBRA.

82
00:03:52,960 --> 00:03:55,959
Great (!) Well, then we're fucked.
That's exactly what they want.

83
00:03:55,960 --> 00:03:57,959
Who's "they"?

84
00:03:57,960 --> 00:04:00,960
Mercenaries, as I was just
getting into. Ellie, please?

85
00:04:02,960 --> 00:04:05,960
We've identified one of them
as Sebastian Pinchbeck.

86
00:04:06,960 --> 00:04:08,959
Born in this country,
started off in petty crime

87
00:04:08,960 --> 00:04:11,799
before moving on
to more organised endeavours.

88
00:04:11,800 --> 00:04:13,959
From there, he found his way
into private military contracts.

89
00:04:13,960 --> 00:04:15,959
Right, mercenaries.
So this is proxy warfare?

90
00:04:15,960 --> 00:04:18,959
It would appear so. But who's
paying them if it's not Iran?

91
00:04:18,960 --> 00:04:20,959
Sir?

92
00:04:20,960 --> 00:04:21,960
Can we have a word?

93
00:04:23,960 --> 00:04:26,640
Yeah. Course.

94
00:04:30,960 --> 00:04:32,959
Planting nuclear weapons for cash.

95
00:04:32,960 --> 00:04:34,960
What the fuck is wrong
with the world?

96
00:04:43,960 --> 00:04:44,959
We need to let the higher-ups know

97
00:04:44,960 --> 00:04:46,960
we have doubts
about Iran's involvement.

98
00:04:47,960 --> 00:04:49,960
I will.
Of course, it may not matter.

99
00:04:51,800 --> 00:04:53,959
We can all suspect it's not them,
but unless we prove otherwise...

100
00:04:53,960 --> 00:04:56,959
You're trying to force your way
into this investigation.

101
00:04:56,960 --> 00:04:59,959
My team are in this investigation
whether you like it or not.

102
00:04:59,960 --> 00:05:01,959
It's up to you how much information
you share with us.

103
00:05:01,960 --> 00:05:03,959
But I will say this.

104
00:05:03,960 --> 00:05:05,799
You were the one
who stood in front of us

105
00:05:05,800 --> 00:05:07,959
and said when we point the finger,
we'd better get it right.

106
00:05:07,960 --> 00:05:10,959
Well, I'd say you stand a much
greater chance of doing that

107
00:05:10,960 --> 00:05:12,960
if you stop keeping my officers
at arm's length.

108
00:05:22,960 --> 00:05:26,960
The main reason SO15 have been
kept out of this investigation...

109
00:05:28,640 --> 00:05:31,640
...is because we suspect
the terrorists have an inside man.

110
00:05:36,480 --> 00:05:37,960
Detective Sergeant Morgan.

111
00:05:39,960 --> 00:05:41,960
I want to see my brother.

112
00:05:43,960 --> 00:05:44,960
As you wish.

113
00:05:49,960 --> 00:05:52,160
'Argh! Ah!

114
00:05:56,320 --> 00:06:00,960
'Luke Morgan.
This is today's newspaper.

115
00:06:02,960 --> 00:06:05,959
'Who are you gonna show this to?
Who's it for?

116
00:06:05,960 --> 00:06:07,959
'Helen, don't try and find me!

117
00:06:07,960 --> 00:06:09,160
'Don't do what they're asking!
Argh!'

118
00:06:12,960 --> 00:06:14,160
There is more I need from you...

119
00:06:15,960 --> 00:06:17,960
...before this is over.

120
00:06:21,800 --> 00:06:23,800
We know that you're building
a nuclear weapon.

121
00:06:24,960 --> 00:06:26,959
You left evidence.

122
00:06:26,960 --> 00:06:29,960
Radiation. A sick truck driver.

123
00:06:31,960 --> 00:06:34,960
It's not hard connecting it
to the man that you kidnapped.

124
00:06:36,960 --> 00:06:37,960
They are going to find you.

125
00:06:41,960 --> 00:06:42,960
That's good.

126
00:06:46,960 --> 00:06:49,960
Let's go for a drive, shall we?

127
00:06:55,960 --> 00:06:58,960
Or would you rather that's the last
time you saw your brother alive?

128
00:07:21,160 --> 00:07:24,799
Broadly speaking, you've
got two types of nuclear weapon -

129
00:07:24,800 --> 00:07:26,959
fission, fusion.

130
00:07:26,960 --> 00:07:28,959
Fission is the simplest to make,

131
00:07:28,960 --> 00:07:32,959
and given the fact we suspect
Schroder will be working alone

132
00:07:32,960 --> 00:07:33,959
and not in lab conditions,

133
00:07:33,960 --> 00:07:36,960
we can be pretty sure
this is what he's built... which...

134
00:07:40,960 --> 00:07:41,960
...will look...

135
00:07:45,960 --> 00:07:46,960
...like this.

136
00:07:55,960 --> 00:07:57,959
It's like a very dark Blue Peter.

137
00:07:57,960 --> 00:08:00,959
Sorry, had to work
with what was available.

138
00:08:00,960 --> 00:08:04,959
You... Erm, you're now missing
some drainpipe outside.

139
00:08:04,960 --> 00:08:06,959
Just get on with it, Kai.

140
00:08:06,960 --> 00:08:12,959
So, you've got your large piece of
sub-critical material up this end,

141
00:08:12,960 --> 00:08:14,639
smaller piece at this end.

142
00:08:14,640 --> 00:08:15,959
It's the gun-barrel method.

143
00:08:15,960 --> 00:08:18,959
It fires a smaller piece
into the larger piece,

144
00:08:18,960 --> 00:08:20,319
and you achieve critical mass.

145
00:08:20,320 --> 00:08:22,959
Which means what, exactly?

146
00:08:22,960 --> 00:08:24,960
Chain reaction.

147
00:08:25,960 --> 00:08:27,479
Mushroom cloud.

148
00:08:27,480 --> 00:08:28,960
Everyone dead.

149
00:08:34,960 --> 00:08:36,959
And how big is that?
What's the blast area?

150
00:08:36,960 --> 00:08:38,959
If they have
what we think they have,

151
00:08:38,960 --> 00:08:42,960
then we're looking at the equivalent
of a tactical nuclear weapon.

152
00:08:45,960 --> 00:08:47,959
There.

153
00:08:47,960 --> 00:08:51,959
Not massive, in this context.
Fireball diameter of 300 metres.

154
00:08:51,960 --> 00:08:53,480
So big enough.

155
00:08:55,960 --> 00:08:58,639
Right, so,
they want a specific location.

156
00:08:58,640 --> 00:09:00,160
Yes. Parliament...

157
00:09:01,640 --> 00:09:03,159
...a concert.
It's not an entire city.

158
00:09:03,160 --> 00:09:04,959
Still, thousands dead

159
00:09:04,960 --> 00:09:07,639
and third-degree burns for everyone
within 11 kilometres.

160
00:09:07,640 --> 00:09:10,960
And the fallout would kill
hundreds of thousands.

161
00:09:13,960 --> 00:09:15,800
This is... This is a lot.

162
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
Cheers, Kai.

163
00:09:28,960 --> 00:09:31,640
Danny. You all right?

164
00:09:50,960 --> 00:09:52,960
Wow.
Yeah.

165
00:09:53,960 --> 00:09:54,960
All we need.

166
00:09:57,480 --> 00:10:00,000
That's amazing. Congratulations.
Thanks, Wash.

167
00:10:04,960 --> 00:10:06,960
Why didn't you tell me sooner?

168
00:10:08,960 --> 00:10:11,960
Timing hasn't been great, has it?
Yeah, can't argue with that.

169
00:10:14,640 --> 00:10:17,799
Listen, I get it, if that means
that you're not gonna be able to...

170
00:10:17,800 --> 00:10:18,960
No, it's...

171
00:10:20,960 --> 00:10:23,960
I'm not going anywhere. I mean it.

172
00:10:24,960 --> 00:10:27,959
Well, it was you that said you
can't have plans and be in EOD.

173
00:10:27,960 --> 00:10:30,640
That's true.
But I've got a kid to feed now.

174
00:10:31,800 --> 00:10:32,960
Yes, you do.
Plus...

175
00:10:34,960 --> 00:10:35,960
...you need me.

176
00:10:39,160 --> 00:10:40,960
That is true.

177
00:10:42,960 --> 00:10:44,160
That's great news.

178
00:10:56,960 --> 00:10:59,960
'The army was a simpler place.'

179
00:11:00,960 --> 00:11:01,960
Weren't it?

180
00:11:04,960 --> 00:11:06,960
It's all about protecting
your mates.

181
00:11:07,960 --> 00:11:09,960
We all had the same purpose.

182
00:11:12,960 --> 00:11:15,960
We... really were one big family.

183
00:11:18,960 --> 00:11:22,960
But now I'm home, I'm still EOD,
but the threats feel bigger.

184
00:11:24,960 --> 00:11:26,960
The bombs are closer.

185
00:11:28,960 --> 00:11:30,959
I'm constantly trying
to protect everyone, but I feel...

186
00:11:30,960 --> 00:11:33,960
I just feel totally alone.

187
00:11:38,000 --> 00:11:39,160
Look...

188
00:11:42,960 --> 00:11:44,000
My kid...

189
00:11:46,960 --> 00:11:49,960
My kid was born
during my second tour of Iraq.

190
00:11:50,960 --> 00:11:55,960
And my section was tasked with...
with cleaning up after the IEDs.

191
00:11:56,960 --> 00:11:59,960
Putting bits... in bags.

192
00:12:01,960 --> 00:12:05,639
And, so, I come home to meet my kid,

193
00:12:05,640 --> 00:12:06,960
and I think
that just by holding him...

194
00:12:08,960 --> 00:12:09,960
...I could give him...

195
00:12:10,960 --> 00:12:12,960
...my nightmares.

196
00:12:16,960 --> 00:12:18,000
And so I didn't.

197
00:12:19,960 --> 00:12:21,960
You didn't hold your son?
No.

198
00:12:24,960 --> 00:12:25,960
Not for a long time.

199
00:12:27,960 --> 00:12:29,959
What about now?

200
00:12:29,960 --> 00:12:30,960
Hold him every day.

201
00:12:32,160 --> 00:12:35,960
But he's a teenager,
so I do it to piss him off.

202
00:12:37,160 --> 00:12:38,960
Gonna take him to the game tomorrow.

203
00:12:39,960 --> 00:12:42,960
Then he's gonna have to hug me,
if we score.

204
00:12:44,960 --> 00:12:46,320
When we score.

205
00:12:48,160 --> 00:12:49,959
So, what's changed?

206
00:12:49,960 --> 00:12:51,960
It's because I've chosen
to live, Lana.

207
00:12:54,640 --> 00:12:57,960
And I do, I CHOOSE to live.

208
00:12:59,960 --> 00:13:00,960
Every day.

209
00:13:04,960 --> 00:13:06,800
But I couldn't do any of this
until...

210
00:13:09,320 --> 00:13:10,960
...I left the army.

211
00:13:32,960 --> 00:13:35,959
We have live facial recognition
in place at all transport hubs,

212
00:13:35,960 --> 00:13:38,799
we've increased the number
of patrolling officers,

213
00:13:38,800 --> 00:13:40,959
and all ARVs are on standby.
Good.

214
00:13:40,960 --> 00:13:41,959
Cos it's the weekend,

215
00:13:41,960 --> 00:13:43,959
we also have several
high-profile events happening,

216
00:13:43,960 --> 00:13:45,159
pulling in big crowds.

217
00:13:45,160 --> 00:13:46,959
Why not just call those off?

218
00:13:46,960 --> 00:13:49,959
Well, cancelling one could be put
down to a problem with the venue.

219
00:13:49,960 --> 00:13:51,959
Cancelling all of them...
They'd want an explanation.

220
00:13:51,960 --> 00:13:53,959
And the Government aren't yet ready

221
00:13:53,960 --> 00:13:56,319
to publicly concede a nuclear weapon
might have made its way

222
00:13:56,320 --> 00:13:57,959
onto British soil on their watch.

223
00:13:57,960 --> 00:14:00,959
They'll be butchered in the press.
Better than a nuclear detonation.

224
00:14:00,960 --> 00:14:04,959
Well, I'm not sure they see it
that way, but yes,

225
00:14:04,960 --> 00:14:07,959
which is why it's down to us
to solve this problem as quickly,

226
00:14:07,960 --> 00:14:09,960
and preferably quietly, as possible.

227
00:14:10,960 --> 00:14:12,959
Get a list
of potential targets drawn up.

228
00:14:12,960 --> 00:14:13,960
I want EXPO to start checking them.

229
00:14:14,960 --> 00:14:16,960
And where is DS Morgan?

230
00:14:17,800 --> 00:14:18,959
I'm not sure, Sir.

231
00:14:18,960 --> 00:14:21,960
Well, find her, please,
and get her in here now. Sir.

232
00:14:39,960 --> 00:14:41,960
Lads, time to load up.

233
00:14:50,960 --> 00:14:53,319
HACKETT, ON RADIO:
'EXPO 1, list of potential targets

234
00:14:53,320 --> 00:14:55,960
'coming your way shortly.'
Received.

235
00:15:01,960 --> 00:15:02,960
What's on your mind?

236
00:15:07,960 --> 00:15:10,640
Erm, yeah, so, yesterday, I was...

237
00:15:12,800 --> 00:15:13,960
...with my therapist.

238
00:15:14,960 --> 00:15:18,960
He reckons... I need to leave EOD.

239
00:15:25,960 --> 00:15:26,960
Hear that.

240
00:15:27,960 --> 00:15:28,960
Can't say I'm surprised.

241
00:15:29,960 --> 00:15:32,960
No? When was the last time
you were happy, Lana?

242
00:15:34,320 --> 00:15:37,160
Genuinely happy.
Cos I can't remember.

243
00:15:39,320 --> 00:15:42,959
Don't get me wrong. You're not
the easiest person to deal with,

244
00:15:42,960 --> 00:15:46,960
but... there's no bullshitting
with you.

245
00:15:47,960 --> 00:15:48,960
What you see is what you get.

246
00:15:50,960 --> 00:15:51,960
And that's rare.

247
00:15:53,960 --> 00:15:54,960
You deserve to be happy.

248
00:15:56,160 --> 00:15:57,960
Well, let's get this job done...

249
00:15:59,320 --> 00:16:00,960
...and let's get out of this alive.

250
00:16:15,960 --> 00:16:16,959
SHE SIGHS

251
00:16:16,960 --> 00:16:18,959
Ellie, I need to know
the last location

252
00:16:18,960 --> 00:16:19,960
of DS Morgan's personal phone.

253
00:16:22,960 --> 00:16:24,960
I can't get hold of her at all.
It's weird.

254
00:16:27,960 --> 00:16:28,960
Hang on.

255
00:16:41,960 --> 00:16:43,960
The last ping was 9pm yesterday.

256
00:16:45,960 --> 00:16:48,480
It was stationary for ten minutes
before it went offline.

257
00:16:51,960 --> 00:16:53,960
What the hell was she doing there?

258
00:17:34,160 --> 00:17:36,960
HACKETT: 'Central 1 to EXPO 1,
assistance needed.'

259
00:17:38,960 --> 00:17:39,959
EXPO 1. What have you got?

260
00:17:39,960 --> 00:17:43,959
'Central 1-3 has found
Bronze 2's car abandoned

261
00:17:43,960 --> 00:17:44,959
'in a remote location.

262
00:17:44,960 --> 00:17:46,959
'Circumstances suspicious.'

263
00:17:46,960 --> 00:17:48,959
Tell him not to touch anything.
We're on our way.

264
00:17:48,960 --> 00:17:50,960
SIREN BLARES

265
00:18:00,160 --> 00:18:01,959
I found her car
with the keys inside.

266
00:18:01,960 --> 00:18:04,960
I thought I should call you.
Yeah, you did the right thing.

267
00:18:32,960 --> 00:18:35,479
No sign of any devices
they used before.

268
00:18:35,480 --> 00:18:36,960
Not taking any chances, though.

269
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
Here's keys.

270
00:19:28,960 --> 00:19:30,960
Right, I'm gonna do a full sweep.

271
00:19:45,960 --> 00:19:46,959
Yeah?

272
00:19:46,960 --> 00:19:49,959
'DS Morgan had a Bluetooth tracker
on her keys.'

273
00:19:49,960 --> 00:19:51,959
I need you to access her cloud
and find out where it is.

274
00:19:51,960 --> 00:19:53,960
'Send me the location, OK?'

275
00:19:55,960 --> 00:19:57,959
I'm gonna see if I can find her.
Wait, Brenton.

276
00:19:57,960 --> 00:19:59,959
I'll get another EXPO team out
to clear the car.

277
00:19:59,960 --> 00:20:02,959
We'll come with you.
That might be too late.

278
00:20:02,960 --> 00:20:04,960
ENGINE STARTS

279
00:20:55,960 --> 00:20:57,320
MERCENARY: Over here!

280
00:21:04,960 --> 00:21:06,480
You're on time.

281
00:21:11,960 --> 00:21:12,959
Bring her to me.

282
00:21:12,960 --> 00:21:16,639
All right.
Right, get the gear going. Let's go.

283
00:21:16,640 --> 00:21:17,960
We need to start moving now.

284
00:21:29,960 --> 00:21:32,960
Neil! Neil, run! RUN!

285
00:21:33,960 --> 00:21:34,960
Run, Neil!

286
00:21:44,960 --> 00:21:46,960
SHE CRIES

287
00:21:50,960 --> 00:21:51,960
How did he find you?

288
00:21:54,800 --> 00:21:56,319
Give it to me.

289
00:21:56,320 --> 00:21:58,960
The fucking tracker. Give it to me!

290
00:22:02,960 --> 00:22:03,960
Clean him up.

291
00:22:05,960 --> 00:22:08,959
Whatever you do, do it quickly.

292
00:22:08,960 --> 00:22:11,160
You're coming with me.
ADAMS: Right, on me.

293
00:22:15,960 --> 00:22:17,959
DC HACKETT: 'Still no response
from Central 1-3,

294
00:22:17,960 --> 00:22:20,959
'and we've had unconfirmed reports
of gunshots in the area.

295
00:22:20,960 --> 00:22:22,959
'What's your ETA?'

296
00:22:22,960 --> 00:22:23,959
We're about a minute away.

297
00:22:23,960 --> 00:22:25,000
Copy that.

298
00:22:45,960 --> 00:22:47,320
Come on.

299
00:22:54,960 --> 00:22:55,960
We've got work to do.

300
00:23:03,960 --> 00:23:04,960
Sit.

301
00:23:08,960 --> 00:23:09,960
Sit.

302
00:23:18,960 --> 00:23:20,159
So...

303
00:23:20,160 --> 00:23:22,959
This is where the magic happens.

304
00:23:22,960 --> 00:23:25,960
I can control the whole operation...
from right here.

305
00:23:27,000 --> 00:23:29,960
And you, you've got
a front row seat.

306
00:23:38,960 --> 00:23:42,960
SIRENS WAIL

307
00:23:48,960 --> 00:23:50,480
Check Brenton's car.

308
00:23:55,960 --> 00:23:56,960
Danny.

309
00:24:08,960 --> 00:24:09,960
Oh, shit.

310
00:24:24,960 --> 00:24:26,160
SHE EXHALES
Oh, fuck.

311
00:24:35,960 --> 00:24:36,959
DC Hackett?

312
00:24:36,960 --> 00:24:40,959
EXPO 1 found DC Brenton's body
near Weltsham Street, Sir.

313
00:24:40,960 --> 00:24:42,960
His body?
Yeah.

314
00:24:44,960 --> 00:24:46,640
She said he had
multiple bullet wounds.

315
00:24:48,960 --> 00:24:50,960
Get CTSFOs there now.

316
00:25:05,320 --> 00:25:06,640
PHIL: You guys OK?

317
00:25:11,960 --> 00:25:14,960
Any word on the gunman?
We're waiting for confirmation.

318
00:25:16,640 --> 00:25:18,959
I have access
to Weltsham Street CCTV.

319
00:25:18,960 --> 00:25:19,960
It's coming up now.

320
00:25:21,960 --> 00:25:22,960
There.

321
00:25:30,960 --> 00:25:32,960
OLDFIELD: A riot van?

322
00:25:33,960 --> 00:25:34,960
Can we get in closer?

323
00:25:41,160 --> 00:25:42,640
DS Morgan.

324
00:25:44,800 --> 00:25:45,960
She's with Pinchbeck?

325
00:25:48,960 --> 00:25:50,160
DC Brenton had gone looking for her.

326
00:25:51,960 --> 00:25:54,159
EXPO 1, this is Central 1-4.

327
00:25:54,160 --> 00:25:56,960
Armed suspect
is Sebastian Pinchbeck.

328
00:25:57,960 --> 00:25:59,959
There's one hostage with him.

329
00:25:59,960 --> 00:26:01,959
'Hostage confirmed as Bronze Two.'

330
00:26:01,960 --> 00:26:04,959
It's Morgan. Shit.
'Hold your positions.'

331
00:26:04,960 --> 00:26:06,639
Back-up's on its way.

332
00:26:06,640 --> 00:26:09,160
'Check if the tracker's still live.'
Copy that.

333
00:26:12,160 --> 00:26:13,799
The tracker's online.

334
00:26:13,800 --> 00:26:15,960
It's in a building
about 350 metres from you.

335
00:26:18,160 --> 00:26:19,960
'OK, we're going after her.'

336
00:26:20,960 --> 00:26:21,960
'Copy.'

337
00:26:23,960 --> 00:26:25,959
ADAMS:
'They found the copper's body.' OK.

338
00:26:25,960 --> 00:26:28,319
'They're on their way to you.'
Yeah, OK, good.

339
00:26:28,320 --> 00:26:30,959
All going to plan.

340
00:26:30,960 --> 00:26:32,320
Collapse everything else down.

341
00:26:33,960 --> 00:26:34,959
Everything.

342
00:26:34,960 --> 00:26:35,960
'I'm on it.'

343
00:26:53,640 --> 00:26:55,959
DC HACKETT: 'The entrance
is coming up on your right.

344
00:26:55,960 --> 00:26:59,960
'The building's unoccupied.'
PHIL: Understood. On approach.

345
00:27:01,640 --> 00:27:02,960
Let's kill comms.

346
00:27:13,960 --> 00:27:15,959
'Once inside, take the staircase
at the end of the corridor

347
00:27:15,960 --> 00:27:17,319
'to your right.'

348
00:27:17,320 --> 00:27:18,999
STATIC RADIO
INTERFERENCE

349
00:27:19,000 --> 00:27:20,960
EXPO 1 Bravo, are you receiving?

350
00:27:23,960 --> 00:27:25,959
We've lost comms.
Yeah, me too.

351
00:27:25,960 --> 00:27:28,320
BUZZING

352
00:27:31,960 --> 00:27:34,960
EXPO 1, this is Central 1-4.
Are you receiving me?

353
00:27:36,960 --> 00:27:39,479
Trojan 1, Central 1-4,
can you hear me?

354
00:27:39,480 --> 00:27:40,639
What's going on?

355
00:27:40,640 --> 00:27:42,959
A comms blackout at the place
where Brenton was shot.

356
00:27:42,960 --> 00:27:43,959
Just there?
Yes, Sir.

357
00:27:43,960 --> 00:27:44,959
All other units seem
to be working fine.

358
00:27:44,960 --> 00:27:46,960
Just anyone within a mile radius
of them.

359
00:27:49,960 --> 00:27:51,960
MAN: Let's go. Let's go.

360
00:27:55,960 --> 00:27:57,959
You lot in the right place?
Think so.

361
00:27:57,960 --> 00:27:58,959
TSG support.

362
00:27:58,960 --> 00:28:00,960
We're running late.

363
00:28:03,960 --> 00:28:05,640
Can I see your IDs?

364
00:28:06,960 --> 00:28:07,960
Yeah.

365
00:28:10,160 --> 00:28:11,959
And your authorisation number.

366
00:28:11,960 --> 00:28:13,959
Hang on, let me call my DS.

367
00:28:13,960 --> 00:28:15,959
Our comms are down.

368
00:28:15,960 --> 00:28:17,959
Yeah, ours too.

369
00:28:17,960 --> 00:28:19,959
One sec.
DIALLING TONE

370
00:28:19,960 --> 00:28:21,639
Skipper. Yeah.

371
00:28:21,640 --> 00:28:23,959
We're just at the vehicle check
waiting for clearance.

372
00:28:23,960 --> 00:28:24,960
OK.

373
00:28:26,480 --> 00:28:29,960
Yeah. Good.
I'll hand you to her now.

374
00:28:33,480 --> 00:28:34,960
Get my men through security.

375
00:28:39,960 --> 00:28:41,959
I could easily make another call.

376
00:28:41,960 --> 00:28:43,320
Think of your brother.

377
00:28:56,960 --> 00:28:57,960
SHE SIGHS

378
00:29:05,960 --> 00:29:06,960
Yeah, let me put her on.

379
00:29:09,800 --> 00:29:10,960
Yes, Sarge.

380
00:29:11,960 --> 00:29:13,960
This is DS Morgan.

381
00:29:15,960 --> 00:29:22,640
My authorisation code is...
one... seven... nine...

382
00:29:25,960 --> 00:29:28,480
...Sierra, Zulu...

383
00:29:29,960 --> 00:29:31,320
...eight.

384
00:29:35,960 --> 00:29:36,960
Understood.

385
00:29:40,960 --> 00:29:42,960
Your comms still down?

386
00:29:44,960 --> 00:29:46,960
Yeah, I've got nothing.
Yeah, me too.

387
00:29:50,960 --> 00:29:52,960
They're trying to funnel us
into something.

388
00:29:53,960 --> 00:29:54,960
It's never this straightforward.

389
00:29:58,000 --> 00:29:59,160
Hold back.

390
00:30:01,960 --> 00:30:02,960
What you thinking, Wash?

391
00:30:18,960 --> 00:30:19,960
Phil, you got a smoke?

392
00:30:21,320 --> 00:30:22,960
Yeah.

393
00:30:24,160 --> 00:30:25,959
Send it down the corridor for me.

394
00:30:25,960 --> 00:30:27,800
Keep it low.

395
00:30:37,960 --> 00:30:40,960
METAL PINGS
Smoke out.

396
00:30:42,960 --> 00:30:44,960
HISSING

397
00:30:50,160 --> 00:30:54,800
Electronic tripwire.
Another trap.

398
00:30:58,960 --> 00:31:02,959
What we gonna do, then?
Well, I'm gonna take a look.

399
00:31:02,960 --> 00:31:05,959
No, it's not safe.
We'll have to find another way.

400
00:31:05,960 --> 00:31:07,959
Yeah, I'm sure
that's what they want us to do.

401
00:31:07,960 --> 00:31:09,960
I'm done doing what they wanna do.

402
00:32:03,960 --> 00:32:05,160
UNDER BREATH: Fuck.

403
00:32:07,960 --> 00:32:08,959
What is it, Wash?

404
00:32:08,960 --> 00:32:12,960
I've got two charges,
one above the trigger line.

405
00:32:14,960 --> 00:32:16,000
I can't get to it.

406
00:32:18,960 --> 00:32:20,960
I can't neutralise the device.

407
00:32:24,800 --> 00:32:27,959
Rendezvous at one, one, five,
four, two, three.

408
00:32:27,960 --> 00:32:28,960
One hour.

409
00:32:31,160 --> 00:32:32,960
Yeah.

410
00:32:34,960 --> 00:32:36,959
Make sure everything is in place.

411
00:32:36,960 --> 00:32:38,960
And our contingency
is on its way, OK?

412
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
Yeah.

413
00:32:45,160 --> 00:32:46,960
Nice one. See you there.

414
00:32:51,800 --> 00:32:54,320
You know your friends
are gonna be coming soon.

415
00:32:55,960 --> 00:32:59,959
I've left them a little surprise
downstairs.

416
00:32:59,960 --> 00:33:02,960
If they are lucky enough
to get through that, well...

417
00:33:04,960 --> 00:33:06,960
...they can't be finding you
in one piece, now, can they?

418
00:33:08,320 --> 00:33:11,959
And this little charge
should take care of that.

419
00:33:11,960 --> 00:33:13,799
You need to pull your lot back,
Phil.

420
00:33:13,800 --> 00:33:16,959
It's too low for you to get through.
We can't risk it.

421
00:33:16,960 --> 00:33:19,959
No fucking way. Not happening.
We ain't leaving you.

422
00:33:19,960 --> 00:33:20,960
You'll have to find another way.

423
00:33:25,960 --> 00:33:27,959
Phil... there is no other way.

424
00:33:27,960 --> 00:33:30,960
The whole place might be rigged.
Can't leave you.

425
00:33:34,320 --> 00:33:37,960
I'm not losing anyone else. Go.

426
00:33:46,000 --> 00:33:47,480
All right.

427
00:33:56,640 --> 00:33:57,800
Let's go.

428
00:34:07,960 --> 00:34:10,959
I would like
to take this opportunity

429
00:34:10,960 --> 00:34:13,959
to thank you for your service,
you and your brother.

430
00:34:13,960 --> 00:34:16,959
You know, he was an easy mark.

431
00:34:16,960 --> 00:34:18,959
He had a real thirst for money.

432
00:34:18,960 --> 00:34:23,160
But then again, we all have
our weaknesses, don't we?

433
00:34:25,960 --> 00:34:26,960
Wait, wait.

434
00:34:28,960 --> 00:34:31,960
THEY GRUNT

435
00:34:34,960 --> 00:34:36,320
GUNSHOT

436
00:34:47,320 --> 00:34:48,480
Helen?

437
00:35:35,960 --> 00:35:37,960
You're looking for DS Morgan?

438
00:35:39,960 --> 00:35:41,799
You just missed her.

439
00:35:41,800 --> 00:35:43,960
Where have they taken her?
It's me and her in the building.

440
00:35:44,960 --> 00:35:47,959
You really think my people
would leave me here like this?

441
00:35:47,960 --> 00:35:48,960
HE SCOFFS

442
00:35:53,960 --> 00:35:55,960
Oh, I think your people
would do a lot worse than that.

443
00:35:57,960 --> 00:35:59,959
You trying to tell me
that Morgan put that on you?

444
00:35:59,960 --> 00:36:00,960
Yeah.

445
00:36:02,960 --> 00:36:04,959
What's the matter?

446
00:36:04,960 --> 00:36:06,959
You don't think
that she's capable of that?

447
00:36:06,960 --> 00:36:08,960
I know she's not capable of that.

448
00:36:48,960 --> 00:36:50,959
Bronze Two, I have to report back
to Gold Command.

449
00:36:50,960 --> 00:36:52,960
Yes, Sarge.
Thank you.

450
00:36:57,960 --> 00:36:58,960
Where's the bomb?

451
00:37:02,960 --> 00:37:05,960
Not that.
You know what I'm talking about.

452
00:37:06,960 --> 00:37:08,960
We know you've built
a nuclear bomb on UK soil.

453
00:37:09,960 --> 00:37:10,960
Where is it?

454
00:37:17,960 --> 00:37:18,960
You starting a war?

455
00:37:23,960 --> 00:37:24,960
For who?

456
00:37:27,480 --> 00:37:28,639
Iran.

457
00:37:28,640 --> 00:37:29,959
Ha, bollocks.

458
00:37:29,960 --> 00:37:31,960
HE COUGHS

459
00:37:36,960 --> 00:37:38,959
Why does it matter to you?

460
00:37:38,960 --> 00:37:41,960
Well... World War III?

461
00:37:42,960 --> 00:37:45,959
If you only knew how much
they were paying me...

462
00:37:45,960 --> 00:37:47,000
then you'd understand.

463
00:37:52,960 --> 00:37:54,960
Whatever happens here today...

464
00:37:56,960 --> 00:37:58,480
...it'll make things better.

465
00:38:08,960 --> 00:38:09,959
So, what are you gonna do now?

466
00:38:09,960 --> 00:38:12,959
I'm gonna defuse... that device,

467
00:38:12,960 --> 00:38:15,959
and then you're gonna tell me
where that nuke is.

468
00:38:15,960 --> 00:38:16,960
OK.

469
00:38:20,960 --> 00:38:21,960
Lana, look at me.

470
00:38:24,960 --> 00:38:25,960
It's too late.

471
00:38:27,480 --> 00:38:29,159
You lost.

472
00:38:29,160 --> 00:38:31,959
I lost?
SHE TUTS

473
00:38:31,960 --> 00:38:32,960
Fucking hate losing.

474
00:38:34,960 --> 00:38:36,959
Let's take a look at this.

475
00:38:36,960 --> 00:38:38,959
HE SHOUTS
Yeah.

476
00:38:38,960 --> 00:38:40,959
Tell me where
that fucking nuclear weapon is.

477
00:38:40,960 --> 00:38:42,959
Tell me! Where is it?

478
00:38:42,960 --> 00:38:44,959
HE BREATHES HEAVILY

479
00:38:44,960 --> 00:38:47,959
I am not gonna remove these
from your stomach

480
00:38:47,960 --> 00:38:48,960
until you start talking.

481
00:38:51,800 --> 00:38:53,959
There was mo...
There was money to be made.

482
00:38:53,960 --> 00:38:55,959
OK.
Yeah?

483
00:38:55,960 --> 00:38:57,959
But it's hard to bet...

484
00:38:57,960 --> 00:38:58,959
Fuck.

485
00:38:58,960 --> 00:39:00,960
...on a volatile currency, so...

486
00:39:01,960 --> 00:39:04,960
...we had to make
the financial attacks first.

487
00:39:07,160 --> 00:39:09,959
They said it would be easier
to do all this

488
00:39:09,960 --> 00:39:12,960
if we were to undermine
your security, so...

489
00:39:14,960 --> 00:39:17,960
...we decided to bomb your offices.

490
00:39:18,960 --> 00:39:19,959
Yeah.

491
00:39:19,960 --> 00:39:21,800
What about the nuclear weapon?

492
00:39:24,640 --> 00:39:26,639
They wanted to make it look
like it was Iran.

493
00:39:26,640 --> 00:39:27,960
Who?

494
00:39:29,640 --> 00:39:30,960
HE EXCLAIMS,
GROANS

495
00:39:32,000 --> 00:39:33,160
Go on.

496
00:39:34,960 --> 00:39:36,960
The fucking Americans.

497
00:39:40,960 --> 00:39:43,959
HE PANTS

498
00:39:43,960 --> 00:39:44,960
Why?

499
00:39:45,960 --> 00:39:47,960
Use your brain.
What do you think, Lana?

500
00:39:50,800 --> 00:39:53,320
So their government...
would go to war.

501
00:39:56,000 --> 00:39:57,960
Where is it?

502
00:40:19,320 --> 00:40:21,959
'What match you taking your boy to,
then?'

503
00:40:21,960 --> 00:40:25,799
Friendly. Us versus the USA.

504
00:40:25,800 --> 00:40:28,960
Oh, so, five-nil to us, then.
CHUCKLING: Hopefully.

505
00:40:30,960 --> 00:40:31,959
WHISPERS: Fuck.

506
00:40:31,960 --> 00:40:33,960
Whatever you do to me to me...

507
00:40:35,960 --> 00:40:36,959
...it won't stop a thing...

508
00:40:36,960 --> 00:40:39,960
CHEERING

509
00:40:40,960 --> 00:40:42,960
...cos the game, Lana...

510
00:40:43,960 --> 00:40:45,960
...is almost over.

511
00:40:50,960 --> 00:40:51,959
Call it off.

512
00:40:51,960 --> 00:40:53,000
I can't.

513
00:40:54,960 --> 00:40:55,959
HE GROANS

514
00:40:55,960 --> 00:40:58,960
Even if I wanted to, I can't,
not with my employers.

515
00:40:59,960 --> 00:41:01,960
They always have
an insurance policy.

516
00:41:11,960 --> 00:41:12,960
How long have I got?

517
00:41:15,960 --> 00:41:17,160
Not long enough to get clear.

518
00:41:18,960 --> 00:41:20,479
All that money...

519
00:41:20,480 --> 00:41:21,960
I won't even get to spend it.

520
00:41:24,480 --> 00:41:25,960
EXPLOSION

521
00:41:43,960 --> 00:41:44,959
Pinchbeck's dead.

522
00:41:44,960 --> 00:41:47,959
I know where the nuclear weapon is.
We need to move fast.

523
00:41:47,960 --> 00:41:49,960
Right. Let's move.

524
00:41:52,160 --> 00:41:53,959
You all right?
Yeah.

525
00:41:53,960 --> 00:41:54,959
Are we back on comms?

526
00:41:54,960 --> 00:41:56,959
Yeah, we're back.

527
00:41:56,960 --> 00:41:57,959
EXPO 1?

528
00:41:57,960 --> 00:41:59,959
'Gold Command, this is EXPO 1,
do you copy?'

529
00:41:59,960 --> 00:42:03,639
EXPO 1, Gold Command.
We've just about got you.

530
00:42:03,640 --> 00:42:04,959
Switched to the military network.

531
00:42:04,960 --> 00:42:06,959
'It's good to hear your voice.'

532
00:42:06,960 --> 00:42:08,959
OK, well, you're not gonna say that
in a minute.

533
00:42:08,960 --> 00:42:10,959
Pinchbeck is dead.

534
00:42:10,960 --> 00:42:12,959
White Sun Event confirmed.

535
00:42:12,960 --> 00:42:15,959
White Sun? What is that?
It's the nuclear weapon.

536
00:42:15,960 --> 00:42:18,639
It's real.
EXPO 1, are...?

537
00:42:18,640 --> 00:42:19,800
'Are you sure?'

538
00:42:20,960 --> 00:42:21,960
Yeah, I'm absolutely sure.

539
00:42:22,960 --> 00:42:24,959
'It's at the England-USA game.'

540
00:42:24,960 --> 00:42:26,319
Pinchbeck said it's the Americans

541
00:42:26,320 --> 00:42:27,959
paying him and want it
to look like Iran.

542
00:42:27,960 --> 00:42:29,999
False flag operation.
Don't want to drag us into a war.

543
00:42:30,000 --> 00:42:31,959
It's about the Americans.

544
00:42:31,960 --> 00:42:34,479
Get me everything on that stadium,
what units we have in the area.

545
00:42:34,480 --> 00:42:36,959
Right, everyone, listen up.
This is it.

546
00:42:36,960 --> 00:42:39,960
Alert COBRA, Five Eyes
and the intelligence agencies.

547
00:42:40,960 --> 00:42:43,959
EXPO 1, we're getting a taskforce
in place

548
00:42:43,960 --> 00:42:46,799
and requesting another EXPO unit
to attend the stadium.

549
00:42:46,800 --> 00:42:48,959
No, no, no,
I can get there quicker on foot.

550
00:42:48,960 --> 00:42:50,959
ETA, what, ten minutes?
Max.

551
00:42:50,960 --> 00:42:51,960
Let's go.

552
00:42:53,480 --> 00:42:55,640
DISTANT CHATTER

553
00:42:59,960 --> 00:43:02,960
CHEERING

554
00:43:05,960 --> 00:43:06,960
Sir...

555
00:43:08,480 --> 00:43:11,959
...officers reporting DS Morgan
walking out through the cordon.

556
00:43:11,960 --> 00:43:13,960
And she's armed.
When was this?

557
00:43:14,960 --> 00:43:15,959
23 minutes ago,

558
00:43:15,960 --> 00:43:18,960
but we've only just received it
because of the comms blackout.

559
00:43:19,960 --> 00:43:21,959
Well, that confirms it.

560
00:43:21,960 --> 00:43:22,960
We've found our leak.

561
00:43:23,960 --> 00:43:24,999
'Gold Command to EXPO 1.

562
00:43:25,000 --> 00:43:27,959
'Bronze Two is armed
and compromised.'

563
00:43:27,960 --> 00:43:30,320
Jesus, what the hell
is she playing at?

564
00:43:35,960 --> 00:43:40,480
CHANTING,
APPLAUSE

565
00:43:41,960 --> 00:43:42,959
Come on, England!

566
00:43:42,960 --> 00:43:44,959
CROWD CHANTING: England!

567
00:43:44,960 --> 00:43:46,960
England!

568
00:43:55,960 --> 00:43:58,959
The Prime Minister's
put the military on high alert.

569
00:43:58,960 --> 00:44:01,480
Units are being prepared
for retaliatory strikes.

570
00:44:02,800 --> 00:44:03,960
Against who?

571
00:44:05,960 --> 00:44:06,960
Iran.

572
00:44:11,960 --> 00:44:13,960
Well, it looks like
we've got one shot at this...

573
00:44:14,960 --> 00:44:15,960
...and that shot is Lana.

574
00:44:22,960 --> 00:44:24,960
Subtitles by accessibility@itv.com

575
00:44:25,010 --> 00:44:29,560
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0